LITTERATURES DE DACRES
COLLECTION
CES RÉCITS
QUI VIENNENT
N°3
SUR LE CHEMIN DE
SES RÊVES
Baba Fotso Toukam Junior
accompagné de Claire Clouet
Ouvrage réalisé en partenariat avec le laboratoire MIGRINTER (CNRS, Université de
Poitiers) et l’Observatoire de la Migration de Mineurs.
résumé
Avec cinq amis de ma classe, nous avons décidé de former une
famille. Chacun avait choisi son propre nom, que nous seuls connaissions
et aimions. Tchakarias, parce que ses jambes étaient très longues.
Tchoubam, qui en réalité s’appelle Tchouba mais il suffisait d’augmenter un
« m » pour que cela signifie « viande » en bamiléké, une des langues du
Cameroun. Woloso beau regard, parce qu’il avait de très longues oreilles
mais qu’il était mignon malgré tout. (…) Tchougangalan, qui en réalité était
Tchougan mais augmenté de « galan », parce que son nom faisait le bruit
du couvercle d’une marmite qui tombe : gan galan galan galan galan…
Faites cette expérience chez vous : jetez un couvercle au sol et écoutez le
bruit, gan galan galan galan… »
En nous racontant avec ses mots et ses dictons son expérience
de vie, le livre de Baba Fotso Toukam Junior, accompagné par Claire
Clouet, nous offre un portrait d’une enfance en Afrique entre insouciance
et besoin de survie, un départ non programmé vers l’inconnu de l’exil et
les nombreuses épreuves d’un parcours migratoire où l’auteur met à son
profit ses ressources et son intuition pour arriver au bout du chemin de ses
rêves.
Collection « Ces récits qui viennent »
Dirigée par Stéphane BIKIALO, Marie COSNAY et Daniel SENOVILLA HERNANDEZ
Affiliée à « Littératures de Dacres », la collection « Ces récits qui viennent », se propose d’accueillir des récits autour du processus des migrations. Les acteurs et actrices des migrations auront eux-mêmes la parole. Il s’agira de prendre acte que ces récits peuvent apporter quelque chose de nouveau à la littérature et que la littérature peut apporter à ses auteurs une forme d’expression et de partage non conditionnée par les multiples enjeux de la vie en exil.
l'auteur
Né en 1997 à Douala au Cameroun, Baba Fotso Toukam Junior, aussi
connu sous le nom de Luciano Tanger 997, a voyagé jusqu’en Espagne. Il
réside désormais à Saint-Sébastien (Donosti), au Pays basque. Il a trouvé
refuge auprès de la reine mère Txantxarreka qui lui a offert de monter sur
scène pour la première fois. Sur le chemin de ses rêves est son premier
récit. Il retrace son aventure du Cameroun jusqu’en Europe.